Comunque questo test non e' assolutamente conclusivo, piu' del 95 percento dei bambini positivi al test non ha nessuna delle due cose.
However, this test is extremely inconclusive. Over 95% of babies who test positive have neither of these two things.
Il tappeto da preghiera di Abdul e i suoi stivali sono risultati positivi al fosforo, al salnitro, al Semtex e al C-4.
Abdul's prayer rug and his boots tested positive for phosphorus, saltpeter, Semtex and C-4.
David, altri due positivi al Chagas.
David, two more positives on Chagas.
Voglio che inviate tutti i vostri pensieri piu' positivi al vostro bambino non ancora nato.
And I want you to send all Of your positive intentions to your unborn baby.
Una buona postura manda messaggi positivi al cervello.
Good posture sends positive messages to the brain.
Durante i test di IObit's Malware Fighter non ha fatto alcuna dichiarazione di falsi positivi al rilevamento dei soliti file temporanei memorizzati nel browser.
During testing IObit's Malware Fighter made no claims of false positives upon detecting the usual temp files cached in the browser.
I frammenti che ho raccolto dalla scrivania di Manny Hinde sono positivi al test per residui di polvere da sparo.
These metal fragments I collected from Manny Hinde's desk are testing positive for gunshot residue.
I gatti che risulteranno positivi al secondo test dovranno essere considerati permanentemente infetti con il FeLV e trattati di conseguenza.
Cats positive at the second testing should be considered as being permanently infected with FeLV and should be handled accordingly.
C'erano dei residui che sono risultati positivi al polline di ape.
There was some left over, and it came back positive for bee pollen.
Ma, secondo Cecil, questo approccio non porterà a risultati positivi: al bambino deve essere insegnato a generalizzare e trattare le informazioni ricevute.
But, according to Cecil, this approach will not lead to positive results: the child needs to be taught to generalize and process the information received.
Risulteranno positivi al test dell'LSD per i prossimi sei anni.
That is gonna test positive for LSD for the next six years.
Gli esami tossicologici sulle ragazze sono positivi al TCE.
Tox screens on the girls came back positive for T.C.E.
Negli ultimi dodici mesi, ha avuto approcci con affetti da HIV o AIDS, o risultati positivi al test per il virus per l'HIV?
In the past 12 months, have you had sexual contact with anyone who has H.I.V. or AIDS or has had a positive test for the H.I.V./AIDS virus?
Abbiamo trovato dei vestiti risultati positivi al sangue di Ted.
Found clothes that tested positive for Ted's blood.
Beh... a questo punto, siamo molto positivi al riguardo.
Well... at this point, we're very positive about his condition.
Il Comitato di gestione ha espresso anche quattro pareri positivi al rilascio di altrettante concessioni quadriennali.
The Committee of management has expressed also four positive opinions to the release of as many four-year concessions.
Un percorso che deve essere all’insegna della speranza, per guardare insieme, con occhi positivi, al futuro”.
The path must be full of hope, and both together need to have a positive outlook towards the future.”
La porzione antigenica del test C. DIFF QUIK CHEK COMPLETE® ha rilevato il 98, 7% dei campioni positivi al test di citotossicità su coltura cellulare.
The antigen portion of the C. DIFF QUIK CHEK COMPLETE® test detected 98.7% of the cyto-toxicity tissue culture-positive samples.
Se i soggetti risultano positivi al test cutaneo o all’analisi del sangue, il rischio di sviluppare un’infezione attiva è elevato nei seguenti casi:
If people have a positive skin or blood test, the risk of developing active infection is high in the following situations:
Colorito violaceo, odore di mandorle amare e poi i test positivi al cianuro.
Pink lividity, the smell of bitter almonds. Test strip came back positive for cyanide.
Molti atleti professionisti sono risultati positivi al clenbuterolo e hanno affrontato entrambe le sospensioni e sanzioni pecuniarie.
Many professional athletes have tested positive for Clenbuterol and have faced both suspensions and monetary penalties.
Dei 30 partecipanti, 27 erano positivi al THC al momento del ricovero, con una concentrazione nel sangue da 0, 3 a 6, 3 ng/ml.
Of the 30 participants, 27 were THC-positive on admission, with a range blood concentration of 0.3-6.3 ng/ml.
Lavoriamo molto per i tuoi commenti positivi al 100%.
We work very hard for you 100% positive feedback.
La relazione inoltre è densa di riferimenti positivi al trattato di Lisbona, a cui ci siamo strenuamente opposti.
It is also replete with positive references to the Treaty of Lisbon, which we have strenuously opposed.
Dei pazienti che erano HBsAg positivi al basale, 3/70 (4, 3%) hanno raggiunto la sieroconversione ad anti-HBs alla Settimana 48.
Of the patients who were HBsAg positive at baseline, 3/70 (4.3%) achieved seroconversion to anti-HBs at Week 48.
Il modulo contribuisce a quello che chiamiamo “benessere olistico” e consente alle persone di realizzare il proprio potenziale e dare contributi positivi al lavoro e a casa.
The module contributes to what we call “holistic well-being” and enables people to realise their potential and make positive contributions at work and home.
Nella popolazione di gatti osservati (positivi al virus FeLV o al virus FIV oppure infetti da entrambi) si è assistito nel tempo a una riduzione dei segni clinici, che ha determinato un miglioramento della qualità della vita.
In the population of cats (whether they were FeLV positive, FIV positive or co-infected by both viruses, there was a reduction of clinical signs over time, improving the quality of life of cats.
Essere fermati in possesso d droga o risultare positivi al test per uso di sostanze può avere implicazioni legali.
Being caught in possession or testing positive for the use of illicit substances can have legal implications.
In base all’Organizzazione di Protezione dalle Droghe degli Stati Uniti, un’alta percentuale di persone arrestate per crimini risultano essere positivi al test per la marijuana.
According to the US Drug Enforcement Administration, a large percentage of those arrested for crimes test positive for marijuana.
Brian: E lei dice che il numero totale di morti nel mondo non è cambiato, ma li stiamo riclassificando come Covid-19 perché sono risultati positivi al Covid-19.
Brian: You're saying the total numbers of deaths in the world has not changed anomalously but we've reclassified them as Covid-19 because they tested positive.
Nella città bavarese di Schaufling, la clinica di riabilitazione dell'operatore ospedaliero Asklepios è stata chiusa perché dodici pazienti sono risultati positivi al virus della corona.
In the Bavarian town of Schaufling, the rehab clinic of the hospital operator Asklepios was closed because twelve patients tested positive for the corona virus.
Punti positivi: Al bambino è piaciuta la piscina
Pros: The baby liked the pool
Entrambi sono risultati positivi al test del THC nel sangue.
Both were tested positive for THC in blood.
È possibile utilizzare questo processo per tentare di recuperare i dati, anche se non fornisce risultati positivi al 100%.
You can use this process to attempt to recover the data, but is not 100 percent successful.
Noleggiato Ramsay Bolton per consegnare i miei feedback totalmente costruttivi, amichevoli e positivi al rapporto sviluppatore Apple.
Hired Ramsay Bolton to deliver my totally constructive, friendly, and 100% positive feedback to Apple Developer Relations.
Alcune ricerche suggeriscono che questo accade quando il SNE invia “segnali positivi” al cervello, innescando una reazione a catena che ci fa sentire meglio.
Research suggests that this happens when your ENS sends ‘happy signals’ to your brain, starting a chain reaction that makes you feel better.
E lei dice che il linguaggio è interessante, perché non stanno dicendo che stanno morendo a causa di Covid-19, ma che stanno morendo dopo essere risultati positivi al test per Covid-19.
And you said the language is interesting because they don't say they died from Covid-19, but they say they died after testing positive to Covid-19.
Il 32enne Dirk Kuyt hai invece vissuto sei anni molto positivi al Liverpool FC, che si sono chiusi la scorsa estate quando si è trasferito a Istanbul.
One year his senior, 32-year-old Dirk Kuyt enjoyed a memorable six-year stint with Liverpool FC, which ended last summer when the he moved to Istanbul.
Al momento della stesura di questo articolo, oltre 127.000 persone in 80 paesi diversi sono risultati positivi al coronavirus.
At the time of this writing, over 127, 000 people in 80 different countries have tested positive for the coronavirus.
Filo di uscita - Passa i fili della lampada attraverso l'altro connettore a morsetto e collegali ai fili del driver: positivi al filo rosso (+) e negativi al filo blu (-)
Bring the wires of the light fixture through the other clamp connector and connect them to the driver wires - positive to the red (+) wire and negative to the blue (-) wire
Il sistema bancario moderno apporta sempre cambiamenti positivi al sistema, anche se hanno difficoltà a gestire la minaccia di hacking.
The modern banking system is always bringing positive change to the system still they are having a tough time dealing with the hacking threat.
Il Centro per il controllo e la prevenzione delle malattie raccomanda che tutti coloro che risultano positivi al coronavirus debbano essere messi in quarantena fino a quando non sono risultati negativi al coronavirus in due test consecutivi.
The CDC recommends that anyone who tests positive for the coronavirus needs to be quarantined until they have tested negative for coronavirus on two consecutive tests.
C'è la possibilità che tu abbia ancora dei familiari che sono sintomatici, oppure a rischio o risultati positivi al test – dunque la preoccupazione c'è ancora.
The chances are you still have family members who are either symptomatic, at-risk or gene positive - so the worry still remains.
Ricevo amore, la stampa mi cerca, migliaia di messaggi positivi al giorno.
I get tons of love and press and positive messages daily.
2.2817471027374s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
However, this test is extremely inconclusive. Over 95% of babies who test positive have neither of these two things. 